heavy metal jelentése
kiejtése: hevi metál
zene a rock irányzata a hatvanas évek közepétől, a gitárra támaszkodó kemény, fémes elektronikus hangzás jellemziangol , ‘ua.’, tkp. ’nehéz fém’: heavy ’súlyos’ | metal ’fém’ ← latin metallum ’ua.’
További hasznos idegen szavak
töredelem
latin attritio ‘megviseltség’ ← atterere, attritum , tkp. ad-terere ‘ledörzsöl, elkoptat’: ad- ‘hozzá’ | terere ‘dörzsöl’
orvosi ivartalanítás, kasztrálás, a herék eltávolításatudományos latin emasculatio ‘ua.’, lásd még: emaszkulál
A heavy metal és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi sajátvér-kezelés, beteg kezelése a saját véréből nyert szérummaltudományos latin autohaemotherapia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög haimosz ‘vér’ | lásd még: terápia
aggodalom
latin , ‘ua.’ ← anxius ‘gondterhelt’ ← angere, anxi ‘fojtogat, nyugtalanít’
megvalósít, valóra vált, nyélbeüt
kiegészít
kereskedelem teljesít (szerződést)német implementieren ‘ua.’, lásd még: implementum
történelem perzsa vagy török uralkodó, szultántörök pad ˇşah ← perzsa pád-sáh ‘védelmező király’lásd még: sah , sakk
újezüst, kínaezüst, pakfon (fémötvözet)
német Alpacca márkanév
kiejtése: abóvó
eleve, eredendően, kezdettől
latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147) : ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’
biológia a vízmélyek élőlényeinek összességelásd még: bentosz
hajózási, tengerészeti
latin nauticus ← görög nautikosz ‘ua.’, lásd még: nautika
állattan korong alakú, meszes héjú őskövület, egy eocénkori hatalmas egysejtű vázanémet Nummulit ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős nummulus ‘pénzecske’ ← nummus ‘pénzérme’ | -it ásványnévképző
középen pázsitozott, kétoldalt fasorral szegélyezett kerti díszút
francia , ‘ua.’, tkp. ‘zöld sétány’: lásd még: allé | francia vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell’
lemérhető, kézzelfogható
latin ponderabilis ‘ua.’, lásd még: ponderál
néprajz észak-amerikai indián törzse törzs nyelve, e törzshöz tartozó személy
+ bizalmas kültelki csibész, vagány
francia apache ‘ua.’ ← jumá indián apa-agwa-che ‘hadak népe’
orvosi felébresztés, felélesztéstudományos latin suscitatio ‘ua.’ ← suscitare, suscitatum , tkp. su(b)s-citare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | gyakorító citare ‘megmozgat, hív, idéz’ ← ciere, citum ‘mozdít’
